Rim in Vatikan

Povzetek. Obiskala sva vse največje znamenitosti, kot popolna ateista poslušala italijansko mašo sredi Vatikanskega trga (razumela nisva niti besede), pomahala papežu (od daleč zgleda kar super dečko), brez karte uporabljala avtobus, vsako jutro obvezno spila energijski machiato (latte), preizkusila specialne pice in jedla sladoled za 8 eur (šok). Zabavno! 🙂

No, seveda še kakšna beseda ali dve glede ostalega…

Rim ima dva letališča, glavno Fiumicino in manjše Ciampino, midva sva priletela na prvega, ki je približno 30 km oddaljeno od strogega centra. Najboljša in najcenejša povezava z mestom (železniška postaja Termini) so shuttli, za katere je potrebno odšteti okrog 8 eurov za povratno vozovnico. Zbirate pa lahko še med počasnejšim vlakom in seveda pregrešno dragim taksijem.

Read more

Rome and Vatican City

Summary. We visited all the major attractions, as a total atheists heard the Italian mass in the middle of Vatican square (we didn’t understand a word, of course), weaved to Pope (from distance he looks like an awesome guy)… used a bus without buying a ticket, our mornings started with a cup of energetic machiato, we tested special pizzas and ate an ice cream for € 8 (shock). Joyful 🙂

Well, of course, a word or two with regard to the rest of…

Rome has two airports, the main Fiumicino and smaller Ciampino, we arrived on the first, which is approximately 30 km from the town centre. The best and cheapest connection with the city (railway station Termini) are shuttle services. The return ticket cost € 8. But you can also choose between slower train and sinfully expensive taxi.

Read more

Vse poti vodijo v…

Najina evropska turneja se nadaljuje – počasi, a vztrajno. Po lanskoletnem obisku Londona, Pariza in Barcelone, naju tokrat čaka večno mesto, prestolnica Italije – Rim. Pravijo, da je to mesto in muzej v enem… v kolikor je to res, vam sigurno sporočiva. Se že veseliva ogleda vseh arhitekturnih in ostalih veličastnih presežkov.

Da pa bi bilo glavno mesto Italije še bolj posebno, poskrbi rimsko-katoliška cerkev. Začudeni? Upava da ne. V samem Rimu se namreč nahaja najmanjša neodvisna država na svetu, Vatikan oz. za nekatere Sveti sedež. Za dobro prepoznavnost le-tega, iz leta v leto vse bolj skrbi papež Frančišek, ki se je pri svojih rosnih 80 letih popolnoma zmoderniziral in začel z uporabo družabnih omrežij kot je Instagram, redno

Read more

All the roads lead to…

Our European tour continues – slowly but steadily. After last year’s visit to London, Paris and Barcelona, this time, we choose the Eternal City, the capital of Italy – Rome. They say that this is a city and a museum in one… if this is true, we will definitely tell you. We are already looking forward to seeing all architectural and other magnificent achievements.

That would be the capital of Italy even more special, makes the Roman Catholic Church. Amazed? In the heart of Rome is located the smallest independent state in the world, Vatican City respectively for some – Holy See. For good recognisability thereof, from year to year more and more concern Pope Francis, who is at his tender age of 80, completely modernized. He started using social networks such as Instagram and he regularly

Read more

Galle and its beautiful beaches

Sea, sun, beach… what could be much nicer than that in mid-February? In this style will we complete our journey through Sri Lanka – in Galle. The seaside town surrounded by the most beautiful and famous beaches on the island, can also boast with the old town centre build inside the old dutch fortress, which is now under Unesco heritage. When you step inside, you can feel a touch of Europe, in particular with its orderliness and boutique shops.

Read more

Galle in prelepe okoliške plaže

Morje, sonce, plaža, le kaj bi lahko še več želela sredi februarja. Nekako v tem stilu zaključujeva tudi najino pot po Šri Lanki, v Galle-u. Obmorsko mesto, ki ga obdajajo najlepše in najbolj znane plaže na otoku, se lahko pohvali še s starim mestnim jedrom znotraj bivše nizozemske trdnjave zgrajene leta 1663, ki je sedaj pod zaščito Unesca. V notranjosti je čutiti pridih Evrope, še predvsem z njegovo urejenostjo in butičnimi trgovinicami.

Read more

To Tissamaharama for safari

Although the travel around this country is coming to an end, obviously we still didn’t get used to, that here every trip with the local transport is chapter by itself. With the train on the road Nuwara Eliya – Ella we enjoyed several hours of delay, indescribable crowd and not even so crazy view, which it’s described in all the books and on the web. If you already came to Nuwara Eliya with the train, we don’t recommend you further train ride, it’s better to continue with the bus (but this is just our opinion).

From Ella we switched our train ride to direct bus to Tissamaharama. Why to go in Tissa? Of course, because of safari in the most famous Yala National Park. Park stretches over 1.268 square kilometres and is divide into five zones. Safari is held in the district known as Block 1 – in the past it was intended for hunting, which is already 80 year strictly prohibited. Throughout the park live about 300 elephants, leopards, 200 species of birds, buffalo, snakes, crocodiles and many other things that crawls and walks…

Read more

V Tissamaharamo na safari

Čeprav se nama potovanje po tej državi počasi izteka, se očitno še vedno nisva dobro navadila, da je tu vsaka vožnja z lokalnimi prevozi poglavje zase. Na vlaku Nuwara Eliya – Ella sva bila deležna več urne zamude, nepopisne gneče in niti ne tako norega razgleda, kot ga opisujejo po vseh knjigah in spletu. Če ste z vlakom prišli že do Nuware Eliye, vam nadaljnje vožnje z vlakom ne priporočava, naprej se raje podajte z avtobusom (zgolj najino mnenje).

Iz Elle sva nato presedlala na direktni avtobus do Tissamaharame. Zakaj sploh v Tisso? Zaradi safarija v najbolj znanem Yala National Parku. Park se razteza na 1.268 kvadratnih kilometrih, razdeljen pa je na pet območij. Safariji potekajo v okrožju imenovanem Block 1 – ta je bil v preteklosti namenjen lovu, ki pa je sedaj že slabih 80 let strogo prepovedan. V celotnem parku živi okrog 300 slonov, leopardi, 200 vrst ptic, bivoli, kače, krokodili in še marsikaj drugega kar leze in hodi…

Read more

PREJEMAJ

NOVICE

Popularne objave

Najina potovanja 2025. Vse pravice pridržane.